Tuesday, October 22, 2019
A Historic vs. An Historic
A Historic vs. An Historic A Historic vs. An Historic A Historic vs. An Historic By Maeve Maddox My post A Useful Reminder About ââ¬ËAnââ¬â¢ prompted an outpouring of emails asking, ââ¬Å"How about an history or an historic?â⬠Some points of English usage stir strong feelings. Placing the indefinite article ââ¬Å"anâ⬠in front of the words historical or historic is one of these. Here are some comments prompted by a post I wrote on this topic several years ago: When people use ââ¬Å"an historicalâ⬠on NPR, itââ¬â¢s because [theyââ¬â¢re] snooty. Only a Cockney or an hidiot [would say] ââ¬Å"an historic.â⬠[People who defend ââ¬Å"an historicâ⬠] are pseudo-intellectual, American linguistic ââ¬Å"posers.â⬠For certain Americans, itââ¬â¢s all about self-consciously pompous affectation! Ià would never ever use ââ¬Å"anâ⬠in front of any word with an aspirate H at the beginning. That just isnââ¬â¢t what itââ¬â¢s for, and it sounds pretentious. The simple facts about the use of ââ¬Å"an historicalâ⬠and ââ¬Å"an historicâ⬠are these: 1. Style guides like The Chicago Manual of Style, The AP Stylebook, and The Penguin Writerââ¬â¢s Manual regard the following as correct in modern usage: ââ¬Å"a historical eventâ⬠ââ¬Å"a historic event.â⬠2. Many speakers still say and write ââ¬Å"an historicalâ⬠ââ¬âand they do so with no intention of sounding affected, pompous, or pretentious. Pronunciation changes from generation to generation, but never in one fell swoop. Pockets of older forms continue to exist even after the majority of speakers have made the switch and authorities have recorded the new rules. The Google Ngram Viewer provides an interesting look at the progress of ââ¬Å"an historicâ⬠vs ââ¬Å"a historic.â⬠In 1800, ââ¬Å"a historicâ⬠barely shows. It begins its rise in the 1820s. In 1869, ââ¬Å"a historicâ⬠is neck and neck with ââ¬Å"an historic.â⬠The two travel along fairly close together until the First World War when ââ¬Å"an historicâ⬠pulls ahead and dominates until 1938. After that, ââ¬Å"a historicâ⬠becomes the clear winner, although ââ¬Å"an historicâ⬠and ââ¬Å"an historicalâ⬠remain in use. Here are two recent examples of the use of ââ¬Å"an historicalâ⬠in the context of educated English: Primary sources enable the researcher to get as close as possible to the truth of what actually happened during an historical event or time period.à (Note on the New York University library site.) The Making of Southern Europe: An Historical Overview (title of a recent publication of the London School of Economics) Clearly, modern usage prefers ââ¬Å"a historicâ⬠and ââ¬Å"a historical,â⬠as well as a before other ââ¬Å"h wordsâ⬠that readers asked about: ââ¬Å"a hotel,â⬠ââ¬Å"a horrible accident,â⬠and ââ¬Å"a horrific statistic.â⬠The word herb (succulent plant used for seasoning) is pronounced both with and without an aspirated h. ââ¬Å"A herbâ⬠is modern British pronunciation, although British author Edith Nesbit (1858-1924) wrote ââ¬Å"an herbâ⬠in one of her novels. Many Americansââ¬âalthough by no means allââ¬âsay ââ¬Å"an erbâ⬠and write ââ¬Å"an herb.â⬠Unquestionably, accepted current practice is to use the indefinite article a in front of all but a very few words that begin with the letter h. The most common exceptions are: an heir to the throne an honorable man an honest man an hour or two Speakers who say ââ¬Å"an historicâ⬠are not necessarily being ââ¬Å"pretentious or snooty.â⬠It could be that they learned the usage from family members and teachers educated in earlier generations. Follow the style guide of your choice. Save your linguistic wrath for things like, ââ¬Å"Me and my brother graduated from Georgetown.â⬠Want to improve your English in five minutes a day? Get a subscription and start receiving our writing tips and exercises daily! Keep learning! Browse the Spelling category, check our popular posts, or choose a related post below:Creative Writing 1015 Brainstorming Strategies for WritersAppropriate vs. Apropos vs. Apt
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.